Polywilde

Seven selected films from Afghanistan, Iraq, Poland, Romania, Turkey, Vietnam, and Tunisia shape the film program (many people in East Leipzig come from these countries). Comic and absurd, documentary and unsettling, sometimes disturbing: These films, some of which will have their German premieres at the festival, focus on social, political, and existential themes. They are sometimes reserved, and sometimes very direct. Following the screenings, through conversations held with the filmmakers, their visions can be further clarified, and more information will be made accessible about the film techniques employed and the cultural backgrounds of the filmmakers.

Bi, don't be afraid

A sensitive family drama, told from the perspective of the six-year old Bi. In the glowing heat of summer in Hanoi, the adults around him struggle with their lost dreams, while Bi discovers the beauty of life in his quirky playground, an ice block factory – a cinematic picture of the chilly atmosphere in his family.

Direction: Phan Dang Di
Genre | Year: Drama | 2010
Duration: 91 Min.
OV: Vietnamesisch
Subtitle: Englisch

Hedis Wedding

Hedi, a Tunisian, is 25 years old, and is bound by conventions. His life is largely determined by forces that are beyond his control: His mother hands him pocket money and looks for the woman who he will soon marry. His boss sends him on a business trip to Mahdia during the week of his planned wedding. When he meets the tourist guide Rim there, he feels more alive than ever, and he experiences a burgeoning hope of breaking out of the prison that traps him from within and without.

Direction: Mohamed Ben Attia
Genre | Year: Drama | 2016
Duration: 88 Min.
OV: Arabisch
Subtitle: Englisch

Leaving Baghdad

In dem Roadmovie flieht Sadik, ein persönlicher Kameramann Saddam Husseins, in den frühen 2000ern aus dem Irak quer über den Globus in Richtung London zu seiner Exfrau. Während seiner Odyssee erklärt er in einem Brief an seinen Sohn seine Treue zum Präsidenten, gleichzeitig verfolgen ihn Szenen, die er im Auftrag des Diktators filmte. Als Filmmaterial benutzt Koutaiba Al-Janabi echte Bänder aus den Archiven Saddam Husseins, wodurch er Fakt und Fiktion miteinander verwebt.
Anschließend laden wir zum Filmgespräch mit dem Regisseur Koutaiba Al-Janabi und der Co-Produzentin Hannah Heffner ein.

Regisseur: Koutaiba Al-Janabi
Genre | Jahr: Drama | 2010
Dauer: 85 Min.
OV: Arabisch
Untertitel: Englisch

That Trip we took with Dad

Ein Road-Movie der in das Jahr 1968 entführt: Zwei sehr unterschiedliche Brüder, der eine Spitzel, der andere erklärter Regimegegner, brechen zusammen mit ihrem kranken Vater in Rumänien nach Dresden auf, um dem Vater eine medizinische Behandlung zu ermöglichen. Doch die Konsequenzen des Prager Frühlings bringen ihre Pläne gehörig durcheinander. Die drei Männer müssen sich entscheiden, ob sie an den Sozialismus in Rumänien glauben oder ein neues Leben in Westdeutschland beginnen wollen.
Im Anschluss laden wir zum Filmgespräch mit der Schauspielerin Susanne Bormann ein.

Regisseur: Anca Miruna Lazarescu
Genre | Jahr: Drama | 2016
Dauer: 111 Min.
OV: Rumänisch, Deutsch
Untertitel: Englisch

The Others

Der türkisch-deutsche preisgekrönte Dokumentarfilm The Others beleuchtet die Geschichte eines ostanatolischen Dorfes in der Provinz Van, historische Heimat der Armenier bis zum Völkermord 1915. Ausgehend von der Van-Katze, die als beinahe mythisches Tier von Kurden, Armeniern und Türken gleichermaßen verehrt wird, erzählt der Film einfühlsam vom Genozid.

Regisseur: Ayşe Polat
Genre | Jahr: Dokumentarfilm | 2016
Dauer: 68 Min.
OV: Türkisch, Kurdisch
Untertitel: Englisch

These Daughters of Mine

Zwei grundverschiedene Schwestern: Marta, stark und selbstbewusst, ist eine erfolgreiche Serienschauspielerin und lebt als Single. Kasia, labil und esoterisch, ist Lehrerin, hat Kinder und einen arbeitslosen Mann. Sie müssen sich angesichts der im Sterben liegenden Mutter und ihres Vaters, dessen Leben aus den Fugen gerät, gemeinsam – jede auf ihre Art – im Familienmanagement üben. Während sie sich außerdem mit ihren Privat- und Berufsleben herumplagen, wachsen sie langsam zu Geschwistern zusammen und in die Rollen ihrer Eltern hinein.

Regisseur: Kinga Debska
Genre | Jahr: Komödie | 2015
Dauer: 88 Min.
OV: Polnisch
Untertitel: Englisch

Wajma - An Afghan Love Story

Wajma ist eine afghanische Frau neuer Generation, eine Studentin, eben ist sie für ein Jurastudium angenommen worden. Und ihr passiert, was jungen Frauen auf der ganzen Welt immer wieder passiert: Sie erliegt dem Charme eines jungen Mannes, Mustafa. Überzeugt von seiner Liebe trifft sie ihn immer wieder heimlich und wird schließlich von ihm schwanger. Auf diese Nachricht hin will Mustafa jedoch von Liebe und Heirat nichts wissen und Wajma sieht sich dem Groll ihres Vaters und der Gefahr unwiederbringlicher gesellschaftlicher Schande ausgesetzt.

Regisseur: Barmak Akram
Genre | Jahr: Drama | 2013
Dauer: 86 Min.
OV: Arabisch
Untertitel: Englisch