{"id":10854,"date":"2025-10-30T12:06:29","date_gmt":"2025-10-30T11:06:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/?page_id=10854"},"modified":"2026-07-09T12:58:40","modified_gmt":"2026-07-09T10:58:40","slug":"ausstellung-rueckspiegel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/en\/projekte\/ausstellung-rueckspiegel\/","title":{"rendered":"Ausstellung: Rearview Mirror \/ R\u00fcckspiegel"},"content":{"rendered":"<p><strong>Reaview Mirror \/ R\u00fcckspiegel<br \/>\n<\/strong><strong>Geschichten und Entwicklungen aus Neustadt-Neusch\u00f6nefeld und den angrenzenden Stadtteilen \u2013 von den sp\u00e4ten 1980ern bis heute.<\/strong><\/p>\n<p>Wir blicken bewusst in den R\u00fcckspiegel der Geschichte: Was kommt dabei zum Vorschein? Welche Bilder, Erinnerungen und Stimmen tauchen auf?<\/p>\n<p>Die Ausstellung l\u00e4dt dazu ein, Geschichten zu erz\u00e4hlen \u2013 und zuzuh\u00f6ren. Von Ihnen und Euch: von den Ver\u00e4nderungen, Erlebnissen und Erinnerungen an den Leipziger Osten. Menschen aus dem Viertel teilen ihre Erfahrungen, zeigen pers\u00f6nliche Gegenst\u00e4nde, Fotos und Dokumente. In kleinen Kaffeerunden schaffen wir Raum f\u00fcr Austausch und gemeinsame Erinnerung.<\/p>\n<p>Wir reisen in die Umbruchszeit der sp\u00e4ten 80er, als in Neustadt-Neusch\u00f6nefeld Menschen lebten, die die Proteste und die Friedliche Revolution in Leipzig mitpr\u00e4gten. Seitdem hat sich das Viertel stark gewandelt \u2013 in Phasen, Schichten und Wellen. Heute stehen Orte wie Volkmarsdorf und Neustadt-Neusch\u00f6nefeld exemplarisch f\u00fcr Themen wie Migration, soziale Ungleichheit, Verdr\u00e4ngung und kulturelle Vielfalt \u2013 aber auch f\u00fcr gelebte Nachbarschaft, Kreativit\u00e4t und Wandel.<\/p>\n<p>Wir fragen: Was hat sich ver\u00e4ndert, was ist geblieben? Welche Geschichten wollen wir bewahren \u2013 sch\u00f6ne, traurige, widerspr\u00fcchliche?<\/p>\n<p>Unsere Geschichtenerz\u00e4hler*innen sind zugleich Historiker<em>*<\/em>innen ihres eigenen Lebens. Wir alle sind Zeitzeug*innen \u2013 wenn wir uns erlauben, in den R\u00fcckspiegel zu schauen.<\/p>\n<p>Im Rahmen der Ausstellung erwarten euch zudem spannende Veranstaltungen, Begegnungen und kleine \u00dcberraschungen. Den Auftakt macht <strong>Martin Jankowski<\/strong> bei der <strong>Vernissage am 27. November<\/strong> \u2013 mit einer Lesung aus seinem Roman <em>Rabet oder Das Verschwinden einer Himmelsrichtung<\/em>. Wir freuen uns sehr auf seine Teilnahme und auf ein anschlie\u00dfendes Gespr\u00e4ch mit ihm und euch!<\/p>\n<p><strong data-start=\"274\" data-end=\"296\">Ausstellungsdauer:<\/strong> 27.11.\u201312.12.2025<\/p>\n<p>Im Rahmen der Ausstellung erwarten euch zudem spannende Veranstaltungen, Begegnungen und kleine \u00dcberraschungen!<\/p>\n<p><strong>Ausstellungsprogramm:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<ul>\n<li>Mo., 1. Dezember<br \/>\n17 &#8211; 20 Uhr: Ausstellung ge\u00f6ffnet<\/li>\n<li>Di., 2. Dezember<br \/>\n17 &#8211; 20 Uhr: Ausstellung ge\u00f6ffnet<\/li>\n<li>Sa., 6. Dezember<br \/>\n12 &#8211; 23 Uhr: Ausstellung ge\u00f6ffnet<br \/>\n15 &#8211; 18 Uhr: &#8216;Kaffekr\u00e4nzchen und Geschichten&#8217;<br \/>\n18 &#8211; 23 Uhr: Rave the Reality &#8211; Unser Viertel zwischen Partymeile und Gentrifizierung, Dj-ing und Tanzen mit Djs CHANTI und stinia3000<\/li>\n<li>So., 7. Dezember<br \/>\n13 &#8211; ca. 15:30 Uhr: Stadtteilrund Uhrgang durch 350 Jahre Stadtteilgeschichte mit dem ehrenamtlichen Stadtf\u00fchrer Uwe Kr\u00fcger. Treffpunkt: vor dem Aldi, Konradstr. 27.<br \/>\nAnmeldung nicht erforderlich<\/li>\n<li>Mo., 8. Dezember<br \/>\n17 &#8211; 20 Uhr: Ausstellung ge\u00f6ffnet<\/li>\n<li>Di., 9. Dezember<br \/>\n16 &#8211; 19 Uhr: Ausstellung ge\u00f6ffnet<\/li>\n<li>Fr., 12. Dezember<br \/>\n18 &#8211; 22 Uhr: Finissage mit Filmvorf\u00fchrung &#8216;H\u00fctten sind f\u00fcr alle da&#8217; und Gespr\u00e4ch mit Filmregisseur Birk Po\u00dfecker<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Termine zur Besichtigung der Ausstellung k\u00f6nnen auch unter <strong data-start=\"503\" data-end=\"527\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"505\" data-end=\"525\">&#x6b;&#x61;&#x75;&#x73;&#x63;&#104;&#64;&#112;&#111;ege&#x2d;&#x68;&#x61;&#x75;&#x73;&#x2e;&#100;&#101; <\/a><\/strong>vereinbart werden.<\/p>\n<p>____________________________________________________________________<\/p>\n<p><em>Dieses Projekt wurde durch den Stadtbezirksbeirat Leipzig-Ost und die LEIPZIGSTIFTUNG gef\u00f6rdert.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"87\" class=\"alignnone size-medium wp-image-11276\" src=\"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fulllogo-250x87.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fulllogo-250x87.png 250w, https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fulllogo-120x42.png 120w, https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fulllogo.png 402w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"183\" class=\"alignnone size-medium wp-image-11277\" src=\"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/images-250x183.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/images-250x183.png 250w, https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/images-120x88.png 120w, https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/images.png 647w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/p>\n<p>Projektdokumentation:\u00a0<a href=\"https:\/\/cloud.poege-haus.de\/s\/jH54oyf9zdMJ3F5\">https:\/\/cloud.poege-haus.de\/s\/jH54oyf9zdMJ3F5<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Reaview Mirror \/ R\u00fcckspiegel Geschichten und Entwicklungen aus Neustadt-Neusch\u00f6nefeld und den angrenzenden Stadtteilen \u2013 von den sp\u00e4ten 1980ern bis heute. Wir blicken bewusst in den R\u00fcckspiegel der Geschichte: Was kommt dabei zum Vorschein? Welche Bilder, Erinnerungen und Stimmen tauchen auf? Die Ausstellung l\u00e4dt dazu ein, Geschichten zu erz\u00e4hlen \u2013 und zuzuh\u00f6ren. Von Ihnen und Euch:&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/en\/projekte\/ausstellung-rueckspiegel\/?last_page_project=&#038;last_page_projectID=\">View Article<\/a>","protected":false},"author":23,"featured_media":10847,"parent":11,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10854","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10854"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10854\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}