{"id":12058,"date":"2026-11-01T07:05:33","date_gmt":"2026-11-01T06:05:33","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:32768\/de\/events\/elke-chasing-trains-im-hal-atelierhaus\/"},"modified":"2026-11-01T07:05:33","modified_gmt":"2026-11-01T06:05:33","slug":"elke-chasing-trains-im-hal-atelierhaus","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/en\/events\/elke-chasing-trains-im-hal-atelierhaus\/","title":{"rendered":"Elke + Chasing Trains im HAL Atelierhaus"},"content":{"rendered":"<div class=\"em em-view-container\" id=\"em-view-116271568\" data-view=\"event\">\r\n\t<div class=\"em pixelbones em-item em-item-single em-event em-event-single em-event-488 \" id=\"em-event-116271568\" data-view-id=\"116271568\">\r\n\t\t\n<section class=\"em-item-header\"  style=\"--default-border:#80b538;\">\n\t\n\t<div class=\"em-item-meta\">\n\t\t<section class=\"em-item-meta-column\">\n\t\t\t<section class=\"em-event-when\">\n\t\t\t\t<h3>When<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"em-item-meta-line em-event-date em-event-meta-datetime\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"em-icon-calendar em-icon\"><\/span>\n\t\t\t\t\t1. September 2019&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"em-item-meta-line em-event-time em-event-meta-datetime\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"em-icon-clock em-icon\"><\/span>\n\t\t\t\t\t20:30\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"em-event-add-to-calendar em-tooltip-ddm em-clickable input\" data-button-width=\"match\" data-tooltip-class=\"em-add-to-calendar-tooltip\" data-content=\"em-event-add-to-colendar-content-928685139\"><span class=\"em-icon em-icon-calendar\"><\/span> Add To Calendar<\/button>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"em-tooltip-ddm-content em-event-add-to-calendar-content\" id=\"em-event-add-to-colendar-content-928685139\">\r\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"em-a2c-download\" href=\"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/en\/events\/elke-chasing-trains-im-hal-atelierhaus\/ical\/\" target=\"_blank\">Download ICS<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"em-a2c-google\" href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;text=Elke+%2B+Chasing+Trains+im+HAL+Atelierhaus&#038;dates=20190901T203000\/20190901T203000&#038;details=Das+Polyloid+Filmfest+%C3%B6ffnet+auch+dieses+Jahr+wieder+die+T%C3%BCren+an+den+verschiedenen+Orten+im+Leipziger+Osten+um+die+zahlreichen+und+vielf%C3%A4ltigen+Filme+zu+pr%C3%A4sentieren%2C+die+ihr+euch+gew%C3%BCnscht+habt.%3Cstrong%3EElke+%2B+Chasing+Trains%3C%2Fstrong%3E+%3Cem%3Eim+HAL+Atelierhaus%3C%2Fem%3EHildegardstra%C3%9Fe+49%3Cstrong%3EElke%3C%2Fstrong%3ERegie%3A+Shirwan+Qasim+%2F+Deutschland+2018+%2F+24+Minuten+%2F+Deutsch+mit+englischen+Untertiteln+%2F+Dokumentarfilm%E2%80%9EElke%E2%80%9C+ist+das+Portr%C3%A4t+einer+Frau%2C+Mutter+und+Gefl%C3%BCchteten.+Sie+verkauft+das+Magazin+KIPPE+auf+den+Stra%C3%9Fen+Leipzigs.+Der+Film+verkn%C3%BCpft+die+Vergangenheit+und+Gegenwart+der+%C3%A4lteren+Dame+und+zeichnet+so+ein+bedachtes+Bild+ihrer+Geschichte.%3Cstrong%3EChasing+Trains%3C%2Fstrong%3ERegie%3A+Donna+Lipowitz+%2F+UK+2018+%2F+80+Minuten+%2F+Englisch+mit+Untertiteln+%2F+DokumentarfilmChris+Eden-Green+ist+begeisterter+Eisenbahnfan+und+produziert+seit+2012+Filme+%C3%BCber+seine+gro%C3%9Fe+Leidenschaft.+Eine+treue+Fangemeinde+folgt+seinem+Enthusiasmus+und+hat+ihm+per+Crowdfunding+sogar+eine+Reise+nach+Deutschland+finanziert%2C+u...&#038;location=&#038;trp=false&#038;sprop=https%3A%2F%2Fwww.xn--pge-haus-n4a.de%2Fen%2Fevents%2Felke-chasing-trains-im-hal-atelierhaus%2F&#038;sprop=name:P%C3%B6ge-Haus+e.V.&#038;ctz=Europe%2FBerlin\" target=\"_blank\">Google Calendar<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"em-a2c-apple\" href=\"webcal:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/en\/events\/elke-chasing-trains-im-hal-atelierhaus\/ical\/\" target=\"_blank\">iCalendar<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"em-a2c-office\" href=\"https:\/\/outlook.office.com\/calendar\/0\/deeplink\/compose?allday=false&#038;body=Das+Polyloid+Filmfest+%C3%B6ffnet+auch+dieses+Jahr+wieder+die+T%C3%BCren+an+den+verschiedenen+Orten+im+Leipziger+Osten+um+die+zahlreichen+und+vielf%C3%A4ltigen+Filme+zu+pr%C3%A4sentieren%2C+die+ihr+euch+gew%C3%BCnscht+habt.%3Cstrong%3EElke+%2B+Chasing+Trains%3C%2Fstrong%3E+%3Cem%3Eim+HAL+Atelierhaus%3C%2Fem%3EHildegardstra%C3%9Fe+49%3Cstrong%3EElke%3C%2Fstrong%3ERegie%3A+Shirwan+Qasim+%2F+Deutschland+2018+%2F+24+Minuten+%2F+Deutsch+mit+englischen+Untertiteln+%2F+Dokumentarfilm%E2%80%9EElke%E2%80%9C+ist+das+Portr%C3%A4t+einer+Frau%2C+Mutter+und+Gefl%C3%BCchteten.+Sie+verkauft+das+Magazin+KIPPE+auf+den+Stra%C3%9Fen+Leipzigs.+Der+Film+verkn%C3%BCpft+die+Vergangenheit+und+Gegenwart+der+%C3%A4lteren+Dame+und+zeichnet+so+ein+bedachtes+Bild+ihrer+Geschichte.%3Cstrong%3EChasing+Trains%3C%2Fstrong%3ERegie%3A+Donna+Lipowitz+%2F+UK+2018+%2F+80+Minuten+%2F+Englisch+mit+Untertiteln+%2F+DokumentarfilmChris+Eden-Green+ist+begeisterter+Eisenbahnfan+und+produziert+seit+2012+Filme+%C3%BCber+seine+gro%C3%9Fe+Leidenschaft.+Eine+treue+Fangemeinde+folgt+seinem+Enthusiasmus+und+hat+ihm+per+Crowdfunding+sogar+eine+Reise+nach+Deutschland+finanziert%2C+um+einen+Film+%C3%BCber+deutsche+Dampfloks+zu+drehen.+%E2%80%9EChasing+Tr...&#038;location=&#038;path=\/calendar\/action\/compose&#038;rru=addevent&#038;startdt=2019-09-01T20%3A30%3A00%2B02%3A00&#038;enddt=2019-09-01T20%3A30%3A00%2B02%3A00&#038;subject=Elke+%2B+Chasing+Trains+im+HAL+Atelierhaus\" target=\"_blank\">Office 365<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"em-a2c-outlook\" href=\"https:\/\/outlook.live.com\/calendar\/0\/deeplink\/compose?allday=false&#038;body=Das+Polyloid+Filmfest+%C3%B6ffnet+auch+dieses+Jahr+wieder+die+T%C3%BCren+an+den+verschiedenen+Orten+im+Leipziger+Osten+um+die+zahlreichen+und+vielf%C3%A4ltigen+Filme+zu+pr%C3%A4sentieren%2C+die+ihr+euch+gew%C3%BCnscht+habt.%3Cstrong%3EElke+%2B+Chasing+Trains%3C%2Fstrong%3E+%3Cem%3Eim+HAL+Atelierhaus%3C%2Fem%3EHildegardstra%C3%9Fe+49%3Cstrong%3EElke%3C%2Fstrong%3ERegie%3A+Shirwan+Qasim+%2F+Deutschland+2018+%2F+24+Minuten+%2F+Deutsch+mit+englischen+Untertiteln+%2F+Dokumentarfilm%E2%80%9EElke%E2%80%9C+ist+das+Portr%C3%A4t+einer+Frau%2C+Mutter+und+Gefl%C3%BCchteten.+Sie+verkauft+das+Magazin+KIPPE+auf+den+Stra%C3%9Fen+Leipzigs.+Der+Film+verkn%C3%BCpft+die+Vergangenheit+und+Gegenwart+der+%C3%A4lteren+Dame+und+zeichnet+so+ein+bedachtes+Bild+ihrer+Geschichte.%3Cstrong%3EChasing+Trains%3C%2Fstrong%3ERegie%3A+Donna+Lipowitz+%2F+UK+2018+%2F+80+Minuten+%2F+Englisch+mit+Untertiteln+%2F+DokumentarfilmChris+Eden-Green+ist+begeisterter+Eisenbahnfan+und+produziert+seit+2012+Filme+%C3%BCber+seine+gro%C3%9Fe+Leidenschaft.+Eine+treue+Fangemeinde+folgt+seinem+Enthusiasmus+und+hat+ihm+per+Crowdfunding+sogar+eine+Reise+nach+Deutschland+finanziert%2C+um+einen+Film+%C3%BCber+deutsche+Dampfloks+zu+drehen.+%E2%80%9EChasing+Trai...&#038;location=&#038;path=\/calendar\/action\/compose&#038;rru=addevent&#038;startdt=2019-09-01T20%3A30%3A00%2B02%3A00&#038;enddt=2019-09-01T20%3A30%3A00%2B02%3A00&#038;subject=Elke+%2B+Chasing+Trains+im+HAL+Atelierhaus\" target=\"_blank\">Outlook Live<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/section>\n\t\n\t\t\t\n\t\t<\/section>\n\n\t\t<section class=\"em-item-meta-column\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/section>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"em-event-content\">\n\t<p>Das Polyloid Filmfest \u00f6ffnet auch dieses Jahr wieder die T\u00fcren an den verschiedenen Orten im Leipziger Osten um die zahlreichen und vielf\u00e4ltigen Filme zu pr\u00e4sentieren, die ihr euch gew\u00fcnscht habt.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Elke + Chasing Trains<\/strong> <em>im HAL Atelierhaus<\/em><\/p>\n<p>Hildegardstra\u00dfe 49<\/p>\n<p><strong>Elke<\/strong><\/p>\n<p>Regie: Shirwan Qasim \/ Deutschland 2018 \/ 24 Minuten \/ Deutsch mit englischen Untertiteln \/ Dokumentarfilm<\/p>\n<p>\u201eElke\u201c ist das Portr\u00e4t einer Frau, Mutter und Gefl\u00fcchteten. Sie verkauft das Magazin KIPPE auf den Stra\u00dfen Leipzigs. Der Film verkn\u00fcpft die Vergangenheit und Gegenwart der \u00e4lteren Dame und zeichnet so ein bedachtes Bild ihrer Geschichte.<\/p>\n<p><strong>Chasing Trains<\/strong><\/p>\n<p>Regie: Donna Lipowitz \/ UK 2018 \/ 80 Minuten \/ Englisch mit Untertiteln \/ Dokumentarfilm<\/p>\n<p>Chris Eden-Green ist begeisterter Eisenbahnfan und produziert seit 2012 Filme \u00fcber seine gro\u00dfe Leidenschaft. Eine treue Fangemeinde folgt seinem Enthusiasmus und hat ihm per Crowdfunding sogar eine Reise nach Deutschland finanziert, um einen Film \u00fcber deutsche Dampfloks zu drehen. \u201eChasing Trains\u201c begleitet Chris und seine Freunde Sam und Adam auf ihrer abenteuerlichen Reise.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Weitere Informationen unter und polyloid.de.<\/p>\n\n<\/section>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"1. September 2019 @ 20:30 &#8211; Das Polyloid Filmfest \u00f6ffnet auch dieses Jahr wieder die T\u00fcren an den verschiedenen Orten im Leipziger Osten um die zahlreichen und vielf\u00e4ltigen Filme zu pr\u00e4sentieren, die ihr euch gew\u00fcnscht habt. Elke + Chasing Trains im HAL Atelierhaus Hildegardstra\u00dfe 49 Elke Regie: Shirwan Qasim \/ Deutschland 2018 \/ 24 Minuten \/ Deutsch mit englischen Untertiteln \/ [&#8230;]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","event-tags":[],"event-categories":[],"class_list":["post-12058","event","type-event","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/12058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=12058"},{"taxonomy":"event-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-categories?post=12058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}