{"id":12258,"date":"2026-11-01T07:06:12","date_gmt":"2026-11-01T06:06:12","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:32768\/de\/events\/lesereihe-im-rahmen-der-ostlichter-2021-wo-wir-jetzt-sind-eine-virale-spurensuche-nach-zeit-raum-und-dem-selbst-ein-live-hoerstueck-von-martina-lisa-und-musik-von-qiyadmadn\/"},"modified":"2026-11-01T07:06:12","modified_gmt":"2026-11-01T06:06:12","slug":"lesereihe-im-rahmen-der-ostlichter-2021-wo-wir-jetzt-sind-eine-virale-spurensuche-nach-zeit-raum-und-dem-selbst-ein-live-hoerstueck-von-martina-lisa-und-musik-von-qiyadmadn","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/events\/lesereihe-im-rahmen-der-ostlichter-2021-wo-wir-jetzt-sind-eine-virale-spurensuche-nach-zeit-raum-und-dem-selbst-ein-live-hoerstueck-von-martina-lisa-und-musik-von-qiyadmadn\/","title":{"rendered":"Lesereihe im Rahmen der OSTLichter 2021: Wo wir jetzt sind: eine virale Spurensuche nach Zeit, Raum und dem Selbst. Ein Live-H\u00f6rst\u00fcck von Martina Lisa und Musik von Qiyadmadn"},"content":{"rendered":"<div class=\"em em-view-container\" id=\"em-view-516011248\" data-view=\"event\">\r\n\t<div class=\"em pixelbones em-item em-item-single em-event em-event-single em-event-688 \" id=\"em-event-516011248\" data-view-id=\"516011248\">\r\n\t\t\n<section class=\"em-item-header\"  style=\"--default-border:#80b538;\">\n\t\n\t<div class=\"em-item-meta\">\n\t\t<section class=\"em-item-meta-column\">\n\t\t\t<section class=\"em-event-when\">\n\t\t\t\t<h3>Wann<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"em-item-meta-line em-event-date em-event-meta-datetime\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"em-icon-calendar em-icon\"><\/span>\n\t\t\t\t\t26. September 2021&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"em-item-meta-line em-event-time em-event-meta-datetime\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"em-icon-clock em-icon\"><\/span>\n\t\t\t\t\t20:00\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"em-event-add-to-calendar em-tooltip-ddm em-clickable input\" data-button-width=\"match\" data-tooltip-class=\"em-add-to-calendar-tooltip\" data-content=\"em-event-add-to-colendar-content-1937670540\"><span class=\"em-icon em-icon-calendar\"><\/span> Zum Kalender hinzuf\u00fcgen<\/button>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"em-tooltip-ddm-content em-event-add-to-calendar-content\" id=\"em-event-add-to-colendar-content-1937670540\">\r\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"em-a2c-download\" href=\"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/events\/lesereihe-im-rahmen-der-ostlichter-2021-wo-wir-jetzt-sind-eine-virale-spurensuche-nach-zeit-raum-und-dem-selbst-ein-live-hoerstueck-von-martina-lisa-und-musik-von-qiyadmadn\/ical\/\" target=\"_blank\">ICS herunterladen<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"em-a2c-google\" href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;text=Lesereihe+im+Rahmen+der+OSTLichter+2021%3A+Wo+wir+jetzt+sind%3A+eine+virale+Spurensuche+nach+Zeit%2C+Raum+und+dem+Selbst.+Ein+Live-H%C3%B6rst%C3%BCck+von+Martina+Lisa+und+Musik+von+Qiyadmadn&#038;dates=20210926T200000\/20210926T200000&#038;details=Wo+stehen+wir%3F+Wo+gehen+wir+hin%3F+Wo+k%C3%B6nnen+wir+noch+hingehen%3F+Und+m%C3%BCssen+wir+dabei+eine+Maske+tragen%3F+K%C3%B6nnen+wir+uns+noch+begegnen+und+wie%3F+Und+was+machen+wir+eigentlich+die+ganze+Zeit%3FEine+Sound-Textcollage.+Fiktional-dokumentarische+Aufzeichnungen+aus+dem+Lockdown.+Zwischen+Leipzig%2C+Prag%2C+Bergamo%2C+Wien+und+anderen+gleichzeitig+digitalen+und+wirklichen+Orten.Martina+Lisa+lebt+frei+schaffend+in+Leipzig+%E2%80%93+sie+%C3%BCbersetzt+tschechische+und+slowakische+Literatur+ins+Deutsche%2C+liest%2C+schreibt%2C+gibt+B%C3%BCcher+heraus+und+experimentiert+gern+mit+biografischen+Textcollagen.+Mitglied+des+Autor%3Ainnenkollektivs+ceoK+und+des+Verlagskollektiv+hochroth.+%3Ca+href%3D%22http%3A%2F%2Fwww.martinalisa.de%22%3Ewww.martinalisa.de%3C%2Fa%3EQiyadmadn+qu%26%238217%3Bil+y+a+du+mo...&#038;location=&#038;trp=false&#038;sprop=https%3A%2F%2Fwww.xn--pge-haus-n4a.de%2Fde%2Fevents%2Flesereihe-im-rahmen-der-ostlichter-2021-wo-wir-jetzt-sind-eine-virale-spurensuche-nach-zeit-raum-und-dem-selbst-ein-live-hoerstueck-von-martina-lisa-und-musik-von-qiyadmadn%2F&#038;sprop=name:P%C3%B6ge-Haus+e.V.&#038;ctz=Europe%2FBerlin\" target=\"_blank\">Google\u00a0Kalender<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"em-a2c-apple\" href=\"webcal:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/events\/lesereihe-im-rahmen-der-ostlichter-2021-wo-wir-jetzt-sind-eine-virale-spurensuche-nach-zeit-raum-und-dem-selbst-ein-live-hoerstueck-von-martina-lisa-und-musik-von-qiyadmadn\/ical\/\" target=\"_blank\">iCalendar<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"em-a2c-office\" href=\"https:\/\/outlook.office.com\/calendar\/0\/deeplink\/compose?allday=false&#038;body=Wo+stehen+wir%3F+Wo+gehen+wir+hin%3F+Wo+k%C3%B6nnen+wir+noch+hingehen%3F+Und+m%C3%BCssen+wir+dabei+eine+Maske+tragen%3F+K%C3%B6nnen+wir+uns+noch+begegnen+und+wie%3F+Und+was+machen+wir+eigentlich+die+ganze+Zeit%3FEine+Sound-Textcollage.+Fiktional-dokumentarische+Aufzeichnungen+aus+dem+Lockdown.+Zwischen+Leipzig%2C+Prag%2C+Bergamo%2C+Wien+und+anderen+gleichzeitig+digitalen+und+wirklichen+Orten.Martina+Lisa+lebt+frei+schaffend+in+Leipzig+%E2%80%93+sie+%C3%BCbersetzt+tschechische+und+slowakische+Literatur+ins+Deutsche%2C+liest%2C+schreibt%2C+gibt+B%C3%BCcher+heraus+und+experimentiert+gern+mit+biografischen+Textcollagen.+Mitglied+des+Autor%3Ainnenkollektivs+ceoK+und+des+Verlagskollektiv+hochroth.+%3Ca+href%3D%22http%3A%2F%2Fwww.martinalisa.de%22%3Ewww.martinalisa.de%3C%2Fa%3EQiyadmadn+qu%26%238217%3Bil+y+a+du+monde+autors+de+nous%3A+ein+sich+mit+verschiedenen+Instrumenten+und+Ger%C3%A4uschquellen+gegenseitig+umkreisendes+%28Alb-%29Dreampopduo.+Es+ergeben+sich+intime%2C+bisweilen+%C3%BCberbordende%2C+poppige%2C+thrashige%2C+zu...&#038;location=&#038;path=\/calendar\/action\/compose&#038;rru=addevent&#038;startdt=2021-09-26T20%3A00%3A00%2B02%3A00&#038;enddt=2021-09-26T20%3A00%3A00%2B02%3A00&#038;subject=Lesereihe+im+Rahmen+der+OSTLichter+2021%3A+Wo+wir+jetzt+sind%3A+eine+virale+Spurensuche+nach+Zeit%2C+Raum+und+dem+Selbst.+Ein+Live-H%C3%B6rst%C3%BCck+von+Martina+Lisa+und+Musik+von+Qiyadmadn\" target=\"_blank\">Office 365<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"em-a2c-outlook\" href=\"https:\/\/outlook.live.com\/calendar\/0\/deeplink\/compose?allday=false&#038;body=Wo+stehen+wir%3F+Wo+gehen+wir+hin%3F+Wo+k%C3%B6nnen+wir+noch+hingehen%3F+Und+m%C3%BCssen+wir+dabei+eine+Maske+tragen%3F+K%C3%B6nnen+wir+uns+noch+begegnen+und+wie%3F+Und+was+machen+wir+eigentlich+die+ganze+Zeit%3FEine+Sound-Textcollage.+Fiktional-dokumentarische+Aufzeichnungen+aus+dem+Lockdown.+Zwischen+Leipzig%2C+Prag%2C+Bergamo%2C+Wien+und+anderen+gleichzeitig+digitalen+und+wirklichen+Orten.Martina+Lisa+lebt+frei+schaffend+in+Leipzig+%E2%80%93+sie+%C3%BCbersetzt+tschechische+und+slowakische+Literatur+ins+Deutsche%2C+liest%2C+schreibt%2C+gibt+B%C3%BCcher+heraus+und+experimentiert+gern+mit+biografischen+Textcollagen.+Mitglied+des+Autor%3Ainnenkollektivs+ceoK+und+des+Verlagskollektiv+hochroth.+%3Ca+href%3D%22http%3A%2F%2Fwww.martinalisa.de%22%3Ewww.martinalisa.de%3C%2Fa%3EQiyadmadn+qu%26%238217%3Bil+y+a+du+monde+autors+de+nous%3A+ein+sich+mit+verschiedenen+Instrumenten+und+Ger%C3%A4uschquellen+gegenseitig+umkreisendes+%28Alb-%29Dreampopduo.+Es+ergeben+sich+intime%2C+bisweilen+%C3%BCberbordende%2C+poppige%2C+thrashige%2C+zuck...&#038;location=&#038;path=\/calendar\/action\/compose&#038;rru=addevent&#038;startdt=2021-09-26T20%3A00%3A00%2B02%3A00&#038;enddt=2021-09-26T20%3A00%3A00%2B02%3A00&#038;subject=Lesereihe+im+Rahmen+der+OSTLichter+2021%3A+Wo+wir+jetzt+sind%3A+eine+virale+Spurensuche+nach+Zeit%2C+Raum+und+dem+Selbst.+Ein+Live-H%C3%B6rst%C3%BCck+von+Martina+Lisa+und+Musik+von+Qiyadmadn\" target=\"_blank\">Outlook Live<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/section>\n\t\n\t\t\t\n\t\t<\/section>\n\n\t\t<section class=\"em-item-meta-column\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/section>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"em-event-content\">\n\t<p align=\"LEFT\">Wo stehen wir? Wo gehen wir hin? Wo k\u00f6nnen wir noch hingehen? Und m\u00fcssen wir dabei eine Maske tragen? K\u00f6nnen wir uns noch begegnen und wie? Und was machen wir eigentlich die ganze Zeit?<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Eine Sound-Textcollage. Fiktional-dokumentarische Aufzeichnungen aus dem Lockdown. Zwischen Leipzig, Prag, Bergamo, Wien und anderen gleichzeitig digitalen und wirklichen Orten.<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Martina Lisa lebt frei schaffend in Leipzig \u2013 sie \u00fcbersetzt tschechische und slowakische Literatur ins Deutsche, liest, schreibt, gibt B\u00fccher heraus und experimentiert gern mit biografischen Textcollagen. Mitglied des Autor:innenkollektivs ceoK und des Verlagskollektiv hochroth. <a href=\"http:\/\/www.martinalisa.de\">www.martinalisa.de<\/a><\/p>\n<p align=\"LEFT\">Qiyadmadn qu&#8217;il y a du monde autors de nous: ein sich mit verschiedenen Instrumenten und Ger\u00e4uschquellen gegenseitig umkreisendes (Alb-)Dreampopduo. Es ergeben sich intime, bisweilen \u00fcberbordende, poppige, thrashige, zuckrig sanfte, bisweilen w\u00fchlend sperrige musikalische Begegnungen.<\/p>\n<p align=\"LEFT\"><a href=\"http:\/\/soundcloud.com\/quiyadmadn\">soundcloud.com\/quiyadmadn<\/a><\/p>\n<p align=\"LEFT\">Eine Veranstaltung im Rahmen der OSTLichter 2021 von hochroth Leipzig, dem CEO-Kollektiv und P\u00f6ge-Haus.<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Moderation: hochroth Leipzig<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Eintritt frei<\/p>\n<p align=\"LEFT\">Grafik: image_\u00a9DC<\/p>\n\n<\/section>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"26. September 2021 @ 20:00 &#8211; Wo stehen wir? Wo gehen wir hin? Wo k\u00f6nnen wir noch hingehen? Und m\u00fcssen wir dabei eine Maske tragen? K\u00f6nnen wir uns noch begegnen und wie? Und was machen wir eigentlich die ganze Zeit? Eine Sound-Textcollage. Fiktional-dokumentarische Aufzeichnungen aus dem Lockdown. Zwischen Leipzig, Prag, Bergamo, Wien und anderen gleichzeitig digitalen und wirklichen Orten. Martina Lisa [&#8230;]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","event-tags":[],"event-categories":[],"class_list":["post-12258","event","type-event","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event\/12258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=12258"},{"taxonomy":"event-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-categories?post=12258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}