{"id":12224,"date":"2026-11-01T07:06:05","date_gmt":"2026-11-01T06:06:05","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:32768\/de\/events\/workshop-stadtleben-soziokulturelle-transformationsprozesse-im-leipziger-osten\/"},"modified":"2026-11-01T07:06:05","modified_gmt":"2026-11-01T06:06:05","slug":"workshop-stadtleben-soziokulturelle-transformationsprozesse-im-leipziger-osten","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/events\/workshop-stadtleben-soziokulturelle-transformationsprozesse-im-leipziger-osten\/","title":{"rendered":"Workshop Stadt:leben &#8211;  soziokulturelle Transformationsprozesse im Leipziger Osten"},"content":{"rendered":"<div class=\"em em-view-container\" id=\"em-view-1799650459\" data-view=\"event\">\r\n\t<div class=\"em pixelbones em-item em-item-single em-event em-event-single em-event-654 \" id=\"em-event-1799650459\" data-view-id=\"1799650459\">\r\n\t\t\n<section class=\"em-item-header\"  style=\"--default-border:#80b538;\">\n\t\n\t<div class=\"em-item-meta\">\n\t\t<section class=\"em-item-meta-column\">\n\t\t\t<section class=\"em-event-when\">\n\t\t\t\t<h3>Wann<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"em-item-meta-line em-event-date em-event-meta-datetime\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"em-icon-calendar em-icon\"><\/span>\n\t\t\t\t\t7. Juni 2021&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"em-item-meta-line em-event-time em-event-meta-datetime\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"em-icon-clock em-icon\"><\/span>\n\t\t\t\t\t11:00 - 15:30\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"em-event-add-to-calendar em-tooltip-ddm em-clickable input\" data-button-width=\"match\" data-tooltip-class=\"em-add-to-calendar-tooltip\" data-content=\"em-event-add-to-colendar-content-1275606423\"><span class=\"em-icon em-icon-calendar\"><\/span> Zum Kalender hinzuf\u00fcgen<\/button>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"em-tooltip-ddm-content em-event-add-to-calendar-content\" id=\"em-event-add-to-colendar-content-1275606423\">\r\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"em-a2c-download\" href=\"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/events\/workshop-stadtleben-soziokulturelle-transformationsprozesse-im-leipziger-osten\/ical\/\" target=\"_blank\">ICS herunterladen<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"em-a2c-google\" href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;text=Workshop+Stadt%3Aleben+-++soziokulturelle+Transformationsprozesse+im+Leipziger+Osten&#038;dates=20210607T110000\/20210607T153000&#038;details=Ein+kollektiver+Kartographien-Workshop+mit%2Fvon+Juliana+Hutai%3Cstrong%3EWas%3A%3C%2Fstrong%3E+Workshop+zum+gemeinsamen+kartographischen+%28mit+Hilfe+von+eigens+entworfenen+Stadtkarten%29+und+transformativen+Entdecken+des+Leipziger+Ostens+und+seiner+Ver%C3%A4nderungen+aus+einer+feministischen+und+kritischen+Perspektive%3Cstrong%3EWer%3A%3C%2Fstrong%3E+Offen+f%C3%BCr+FLINTA%2A+%28Frauen%2C+Lesben%2C+Trans%2CInter%2C+Agender+Personen%29+UND+allbodies%2C+all+minds+welcome%3Cstrong%3EAnmeldung%3A+%3C%2Fstrong%3Ebis+06.+Juni+per+Email+an+%3Ca+href%3D%22mailto%3Ajuliana.hutai%40gmail.com%22%3Ejuliana.hutai%40gmail.com%3C%2Fa%3E%3Cstrong%3EKosten%3A+%3C%2Fstrong%3Ewenn+m%C3%B6glich+w%C3%BCrde+ich+mich+%C3%BCber+eine+Materialspende+zwischen+5+und+10+Euro+freuen.Wie+nehmen+wir+st%C3%A4dtischen+Raum+wahr%3F+Welche+Bedeutung+haben+Karten+f%C3%BCr+die+Wahrnehmung+des+urbanen+Raums%3F+Wie+lassen+sich+Stadt+und+st%C3%A4dtisches+Handeln+in+Karten+abbilden%3F+Was+k%C3%B6nnen+wir+in+Karten+%C3%BCber+Stadt+erfahren%3F+Wie+lassen+sich+Prozesse+des+Mappings+als+Wissensprodukt...&#038;location=&#038;trp=false&#038;sprop=https%3A%2F%2Fwww.xn--pge-haus-n4a.de%2Fde%2Fevents%2Fworkshop-stadtleben-soziokulturelle-transformationsprozesse-im-leipziger-osten%2F&#038;sprop=name:P%C3%B6ge-Haus+e.V.&#038;ctz=Europe%2FBerlin\" target=\"_blank\">Google\u00a0Kalender<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"em-a2c-apple\" href=\"webcal:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/events\/workshop-stadtleben-soziokulturelle-transformationsprozesse-im-leipziger-osten\/ical\/\" target=\"_blank\">iCalendar<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"em-a2c-office\" href=\"https:\/\/outlook.office.com\/calendar\/0\/deeplink\/compose?allday=false&#038;body=Ein+kollektiver+Kartographien-Workshop+mit%2Fvon+Juliana+Hutai%3Cstrong%3EWas%3A%3C%2Fstrong%3E+Workshop+zum+gemeinsamen+kartographischen+%28mit+Hilfe+von+eigens+entworfenen+Stadtkarten%29+und+transformativen+Entdecken+des+Leipziger+Ostens+und+seiner+Ver%C3%A4nderungen+aus+einer+feministischen+und+kritischen+Perspektive%3Cstrong%3EWer%3A%3C%2Fstrong%3E+Offen+f%C3%BCr+FLINTA%2A+%28Frauen%2C+Lesben%2C+Trans%2CInter%2C+Agender+Personen%29+UND+allbodies%2C+all+minds+welcome%3Cstrong%3EAnmeldung%3A+%3C%2Fstrong%3Ebis+06.+Juni+per+Email+an+%3Ca+href%3D%22mailto%3Ajuliana.hutai%40gmail.com%22%3Ejuliana.hutai%40gmail.com%3C%2Fa%3E%3Cstrong%3EKosten%3A+%3C%2Fstrong%3Ewenn+m%C3%B6glich+w%C3%BCrde+ich+mich+%C3%BCber+eine+Materialspende+zwischen+5+und+10+Euro+freuen.Wie+nehmen+wir+st%C3%A4dtischen+Raum+wahr%3F+Welche+Bedeutung+haben+Karten+f%C3%BCr+die+Wahrnehmung+des+urbanen+Raums%3F+Wie+lassen+sich+Stadt+und+st%C3%A4dtisches+Handeln+in+Karten+abbilden%3F+Was+k%C3%B6nnen+wir+in+Karten+%C3%BCber+Stadt+erfahren%3F+Wie+lassen+sich+Prozesse+des+Mappings+als+Wissensproduktion+einsetzen%3F+Welche+Wahrnehmungen%2C+Informationen+k%C3%B6nnen+wir+sammeln%2C+um+Ver%C3%A4nderungen+im+Stadtraum...&#038;location=&#038;path=\/calendar\/action\/compose&#038;rru=addevent&#038;startdt=2021-06-07T11%3A00%3A00%2B02%3A00&#038;enddt=2021-06-07T15%3A30%3A00%2B02%3A00&#038;subject=Workshop+Stadt%3Aleben+-++soziokulturelle+Transformationsprozesse+im+Leipziger+Osten\" target=\"_blank\">Office 365<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"em-a2c-outlook\" href=\"https:\/\/outlook.live.com\/calendar\/0\/deeplink\/compose?allday=false&#038;body=Ein+kollektiver+Kartographien-Workshop+mit%2Fvon+Juliana+Hutai%3Cstrong%3EWas%3A%3C%2Fstrong%3E+Workshop+zum+gemeinsamen+kartographischen+%28mit+Hilfe+von+eigens+entworfenen+Stadtkarten%29+und+transformativen+Entdecken+des+Leipziger+Ostens+und+seiner+Ver%C3%A4nderungen+aus+einer+feministischen+und+kritischen+Perspektive%3Cstrong%3EWer%3A%3C%2Fstrong%3E+Offen+f%C3%BCr+FLINTA%2A+%28Frauen%2C+Lesben%2C+Trans%2CInter%2C+Agender+Personen%29+UND+allbodies%2C+all+minds+welcome%3Cstrong%3EAnmeldung%3A+%3C%2Fstrong%3Ebis+06.+Juni+per+Email+an+%3Ca+href%3D%22mailto%3Ajuliana.hutai%40gmail.com%22%3Ejuliana.hutai%40gmail.com%3C%2Fa%3E%3Cstrong%3EKosten%3A+%3C%2Fstrong%3Ewenn+m%C3%B6glich+w%C3%BCrde+ich+mich+%C3%BCber+eine+Materialspende+zwischen+5+und+10+Euro+freuen.Wie+nehmen+wir+st%C3%A4dtischen+Raum+wahr%3F+Welche+Bedeutung+haben+Karten+f%C3%BCr+die+Wahrnehmung+des+urbanen+Raums%3F+Wie+lassen+sich+Stadt+und+st%C3%A4dtisches+Handeln+in+Karten+abbilden%3F+Was+k%C3%B6nnen+wir+in+Karten+%C3%BCber+Stadt+erfahren%3F+Wie+lassen+sich+Prozesse+des+Mappings+als+Wissensproduktion+einsetzen%3F+Welche+Wahrnehmungen%2C+Informationen+k%C3%B6nnen+wir+sammeln%2C+um+Ver%C3%A4nderungen+im+Stadtraum+s...&#038;location=&#038;path=\/calendar\/action\/compose&#038;rru=addevent&#038;startdt=2021-06-07T11%3A00%3A00%2B02%3A00&#038;enddt=2021-06-07T15%3A30%3A00%2B02%3A00&#038;subject=Workshop+Stadt%3Aleben+-++soziokulturelle+Transformationsprozesse+im+Leipziger+Osten\" target=\"_blank\">Outlook Live<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/section>\n\t\n\t\t\t\n\t\t<\/section>\n\n\t\t<section class=\"em-item-meta-column\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/section>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"em-event-content\">\n\t<p dir=\"ltr\">Ein kollektiver Kartographien-Workshop mit\/von Juliana Hutai<\/p>\n<p><span dir=\"ltr\"><strong>Was:<\/strong> Workshop zum gemeinsamen kartographischen (mit <\/span><span dir=\"ltr\">Hilfe von eigens entworfenen <\/span><span dir=\"ltr\">Stadtkarten) und transformativen Entdecken des Leipziger <\/span><span dir=\"ltr\">Ostens und seiner <\/span><span dir=\"ltr\">Ver\u00e4nderungen aus einer feministischen und kritischen<\/span><span dir=\"ltr\"> Perspektive<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"ltr\"><strong>Wer:<\/strong> Offen f\u00fcr FLINTA* (Frauen, Lesben, Trans,<\/span><span dir=\"ltr\">Inter, Agender Personen) UND all<\/span><span dir=\"ltr\">bodies, all minds welcome<\/span><\/p>\n<p><strong><span dir=\"ltr\">Anmeldung: <\/span><\/strong><span dir=\"ltr\">bis 06. Juni per Email an<\/span> <span id=\"gmail-docs-internal-guid-a6c6ade2-7fff-643d-ddec-5f3058c8ee63\"><a href=\"&#109;&#x61;&#105;&#x6c;t&#x6f;:&#106;&#x75;&#108;&#x69;&#97;&#x6e;a&#x2e;h&#117;&#x74;&#97;&#x69;&#64;&#x67;m&#x61;&#x69;&#108;&#x2e;&#99;&#x6f;m\">&#106;&#x75;&#x6c;i&#97;&#x6e;a&#46;&#x68;u&#116;&#x61;i&#64;&#x67;&#x6d;&#97;&#x69;&#x6c;&#46;&#99;&#x6f;m<\/a><\/span><\/p>\n<p><strong><span dir=\"ltr\">Kosten: <\/span><\/strong><span dir=\"ltr\">wenn m\u00f6glich w\u00fcrde ich mich \u00fcber eine Materialspende <\/span><span dir=\"ltr\">zwischen <\/span><span dir=\"ltr\">5 und 10 Euro <\/span><span dir=\"ltr\">freuen.<\/span><\/p>\n<div class=\"page\" data-page-number=\"1\" data-loaded=\"true\">\n<div class=\"annotationLayer\">\n<p dir=\"ltr\"><span dir=\"ltr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"241\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5816\" src=\"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-pantalla-295-250x241.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-pantalla-295-250x241.jpg 250w, https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-pantalla-295-120x116.jpg 120w, https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-pantalla-295-16x16.jpg 16w, https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-pantalla-295.jpg 470w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Wie nehmen wir st\u00e4dtischen Raum wahr? Welche Bedeutung haben Karten f\u00fcr die Wahrnehmung des urbanen Raums? Wie lassen sich Stadt und st\u00e4dtisches Handeln in Karten abbilden? Was k\u00f6nnen wir in Karten \u00fcber Stadt erfahren? Wie lassen sich Prozesse des Mappings als Wissensproduktion einsetzen? Welche Wahrnehmungen, Informationen k\u00f6nnen wir sammeln, um Ver\u00e4nderungen im Stadtraum sichtbar zu machen? Welche urbane Zukunft stellen wir uns vor?<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Was ist kollektives Kartographieren?<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Das (kollektive) Kartographien kommt aus einer langen Tradition der partizipativen sprich der gemeinschaftlichen Arbeit. Es ist ein Werkzeug, das eine Momentaufnahme des Stadtraums aus einer individueller Perspektive zeigt\/zeigen kann. Durch das Ausarbeiten von bestehenden und eigens entworfenen (imaginativen) Karten kann eine bestimmte Vorstellung bzw. Wahrnehmung von einem dynamischen und sich st\u00e4ndig ver\u00e4ndernden Stadtraum wieder gegeben werden.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Eine kritische Nutzung von Karten zielt darauf ab, kollektiven Austausch f\u00fcr die Ausarbeitung von Erz\u00e4hlungen und Repr\u00e4sentationen zu schaffen. Durch den Prozess des Erinnerns und Aufzeigens von Erfahrungen und R\u00e4umen der Organisation und Transformation, k\u00f6nnen unterschiedliche Erfahrungen wiedergegeben und vielf\u00e4ltige Ergebnissen generiert werden.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Was wollen wir im Workshop machen?<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Im Mittelpunkt des Workshops steht die Kartographie bzw. das Mapping. Kartographien werden dabei als ein Werkzeug der r\u00e4umlichen Darstellung verstanden. Wir wollen uns kurz auf die Nutzung von Kartographien in feministischen K\u00e4mpfen beziehen und untersuchen wie die Kartografie als Empowerment-Tool genutzt werden kann.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Konkret ist der Workshop in drei Teile aufgebaut:<\/p>\n<ol>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">Eine erste eigene kartographische \u00dcbung &#8211; Imaginative Stadtkarte<\/p>\n<p>Auf leeren Stadtpl\u00e4nen wird aus dem Kopf heraus eine eigene Stadtkarte gezeichnet. Dabei werden verschiedene Ebenen nach und nach eingezeichnet bzw durch Pictogramme eingeklebt.<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">Gemeinsamer Stadtrundgang bzw. Stadtspaziergang<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">Kollektives Kartographieren<\/p>\n<p>Die vorab hergestellten Kartographien (Imaginative Stadtkarte und das Produkt des Stadtspaziergangs) werden auf gro\u00dffl\u00e4chigen Karten in Kleingruppen zusammen getragen<\/li>\n<\/ol>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Wer macht den Workshop?<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Meine Name ist Juliana Hutai. Ich bin eine in Berlin lebende T\u00e4nzerin und Soziologin. Mein soziologisches Feld bewegt sich zwischen Stadt- und Raumstudien sowie Protest- und Bewegungsforschung. Ich gebe die Workshops im Rahmen meiner Masterarbeit und verwende die Ergebnisse &#8211; anonymisiert &#8211; f\u00fcr meine Fragestellung. Ich gebe den Workshop als wei\u00dfe, ablebodied, akademische FLINTA*- Person und bin mir bewusst, dass dieses Workshopformat dadurch Menschen auf vielf\u00e4ltige Weise ausschlie\u00dfen kann.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" data-page-number=\"2\" data-loaded=\"true\">\n<div class=\"canvasWrapper\"><\/div>\n<\/div>\n<p><span dir=\"ltr\">\u00a0<\/span><\/p>\n\n<\/section>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"7. Juni 2021 @ 11:00 &#8211; 15:30 &#8211; Ein kollektiver Kartographien-Workshop mit\/von Juliana Hutai Was: Workshop zum gemeinsamen kartographischen (mit Hilfe von eigens entworfenen Stadtkarten) und transformativen Entdecken des Leipziger Ostens und seiner Ver\u00e4nderungen aus einer feministischen und kritischen Perspektive Wer: Offen f\u00fcr FLINTA* (Frauen, Lesben, Trans,Inter, Agender Personen) UND allbodies, all minds welcome Anmeldung: bis 06. Juni per Email an &#x6a;&#x75;&#x6c;&#105;&#97;&#110;a&#46;&#x68;&#x75;&#x74;&#x61;&#105;&#64;gm&#x61;&#x69;&#x6c;&#x2e;&#99;&#111;m Kosten: [&#8230;]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","event-tags":[],"event-categories":[],"class_list":["post-12224","event","type-event","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event\/12224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=12224"},{"taxonomy":"event-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-categories?post=12224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}