{"id":12097,"date":"2026-11-01T07:05:40","date_gmt":"2026-11-01T06:05:40","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:32768\/de\/events\/konzertreihe-indie-sein-many-voices-speak\/"},"modified":"2026-11-01T07:05:40","modified_gmt":"2026-11-01T06:05:40","slug":"konzertreihe-indie-sein-many-voices-speak","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/events\/konzertreihe-indie-sein-many-voices-speak\/","title":{"rendered":"Konzertreihe Indie.Sein: Many Voices Speak"},"content":{"rendered":"<div class=\"em em-view-container\" id=\"em-view-438480458\" data-view=\"event\">\r\n\t<div class=\"em pixelbones em-item em-item-single em-event em-event-single em-event-527 \" id=\"em-event-438480458\" data-view-id=\"438480458\">\r\n\t\t\n<section class=\"em-item-header\"  style=\"--default-border:#80b538;\">\n\t\n\t<div class=\"em-item-meta\">\n\t\t<section class=\"em-item-meta-column\">\n\t\t\t<section class=\"em-event-when\">\n\t\t\t\t<h3>Wann<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"em-item-meta-line em-event-date em-event-meta-datetime\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"em-icon-calendar em-icon\"><\/span>\n\t\t\t\t\t23. November 2019&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"em-item-meta-line em-event-time em-event-meta-datetime\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"em-icon-clock em-icon\"><\/span>\n\t\t\t\t\t19:30\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"em-event-add-to-calendar em-tooltip-ddm em-clickable input\" data-button-width=\"match\" data-tooltip-class=\"em-add-to-calendar-tooltip\" data-content=\"em-event-add-to-colendar-content-639470981\"><span class=\"em-icon em-icon-calendar\"><\/span> Zum Kalender hinzuf\u00fcgen<\/button>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"em-tooltip-ddm-content em-event-add-to-calendar-content\" id=\"em-event-add-to-colendar-content-639470981\">\r\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"em-a2c-download\" href=\"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/events\/konzertreihe-indie-sein-many-voices-speak\/ical\/\" target=\"_blank\">ICS herunterladen<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"em-a2c-google\" href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;text=Konzertreihe+Indie.Sein%3A+Many+Voices+Speak&#038;dates=20191123T193000\/20191123T193000&#038;details=Gute+Nachrichten+f%C3%BCr+die+Indie.Sein+Reihe%3A+die+junge+schwedische+Musikerin+%E2%80%9EMany+Voices+Speak%E2%80%9C+alias+Matilda+M%C3%A5rd%C2%A0beendet+ihre+erfolgreiche+Tank+Town+Tour+in+der+typisch+intimen+Atmosph%C3%A4re+des+P%C3%B6ge-Hauses+in+Leipzig.+Weil+sie+vertr%C3%A4umt+nordisch+daher+kommt%2C+aber+sich+auch+mitunter+in+poppigen+Gefilden+heimisch+f%C3%BChlt%2C+schl%C3%A4gt+sie+nicht+nur+leise%2C+sondern+auch+tanzbare+T%C3%B6ne+an.Anders+als+ihre+Fans+in+Leipzig+kehrte+M%C3%A5rd+der+Gro%C3%9Fstadt+den+R%C3%BCcken+und+findet+in+der+kleinen+schwedischen+Industriestadt+Borl%C3%A4nge+den+Ort+und+die+Stimmung+fernab+der+Zivilisation+und+Natur%2C+die+sie+als+Musikerin+f%C3%BCr+ihr+neues+kreatives+Schaffen+brauchte.Dass+weniger+Ablenkung+sowohl+mehr+Konzentration+bedeutet+als+auch+befreiend+wirkt%2C+davon+zeugt+ihr+erstes+Album+%E2%80%9ETank+Town%E2%80%9C.+Der+Name+steht+metaphorisch+f%C3%BCr+den+mentalen+Zustand+aller+Songs+auf+dem+Album.+%C3%84hnlich+wie+ihre+Deb%C3%BCt-EP%2C+ist+%E2%80%9ETank+Town%E2%80%9C+in+Zusammenarbeit+mit+dem+Produzenten+Petter+Nyg%C3%A5rdh+von+einer+stimmungsvollen+Symbiose+aus+ehrlicher+A...&#038;location=&#038;trp=false&#038;sprop=https%3A%2F%2Fwww.xn--pge-haus-n4a.de%2Fde%2Fevents%2Fkonzertreihe-indie-sein-many-voices-speak%2F&#038;sprop=name:P%C3%B6ge-Haus+e.V.&#038;ctz=Europe%2FBerlin\" target=\"_blank\">Google\u00a0Kalender<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"em-a2c-apple\" href=\"webcal:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/events\/konzertreihe-indie-sein-many-voices-speak\/ical\/\" target=\"_blank\">iCalendar<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"em-a2c-office\" href=\"https:\/\/outlook.office.com\/calendar\/0\/deeplink\/compose?allday=false&#038;body=Gute+Nachrichten+f%C3%BCr+die+Indie.Sein+Reihe%3A+die+junge+schwedische+Musikerin+%E2%80%9EMany+Voices+Speak%E2%80%9C+alias+Matilda+M%C3%A5rd%C2%A0beendet+ihre+erfolgreiche+Tank+Town+Tour+in+der+typisch+intimen+Atmosph%C3%A4re+des+P%C3%B6ge-Hauses+in+Leipzig.+Weil+sie+vertr%C3%A4umt+nordisch+daher+kommt%2C+aber+sich+auch+mitunter+in+poppigen+Gefilden+heimisch+f%C3%BChlt%2C+schl%C3%A4gt+sie+nicht+nur+leise%2C+sondern+auch+tanzbare+T%C3%B6ne+an.Anders+als+ihre+Fans+in+Leipzig+kehrte+M%C3%A5rd+der+Gro%C3%9Fstadt+den+R%C3%BCcken+und+findet+in+der+kleinen+schwedischen+Industriestadt+Borl%C3%A4nge+den+Ort+und+die+Stimmung+fernab+der+Zivilisation+und+Natur%2C+die+sie+als+Musikerin+f%C3%BCr+ihr+neues+kreatives+Schaffen+brauchte.Dass+weniger+Ablenkung+sowohl+mehr+Konzentration+bedeutet+als+auch+befreiend+wirkt%2C+davon+zeugt+ihr+erstes+Album+%E2%80%9ETank+Town%E2%80%9C.+Der+Name+steht+metaphorisch+f%C3%BCr+den+mentalen+Zustand+aller+Songs+auf+dem+Album.+%C3%84hnlich+wie+ihre+Deb%C3%BCt-EP%2C+ist+%E2%80%9ETank+Town%E2%80%9C+in+Zusammenarbeit+mit+dem+Produzenten+Petter+Nyg%C3%A5rdh+von+einer+stimmungsvollen+Symbiose+aus+ehrlicher+Akzeptanz+und+romantischer+Absolution+getragen.+Die+Kompositionen+...&#038;location=&#038;path=\/calendar\/action\/compose&#038;rru=addevent&#038;startdt=2019-11-23T19%3A30%3A00%2B01%3A00&#038;enddt=2019-11-23T19%3A30%3A00%2B01%3A00&#038;subject=Konzertreihe+Indie.Sein%3A+Many+Voices+Speak\" target=\"_blank\">Office 365<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"em-a2c-outlook\" href=\"https:\/\/outlook.live.com\/calendar\/0\/deeplink\/compose?allday=false&#038;body=Gute+Nachrichten+f%C3%BCr+die+Indie.Sein+Reihe%3A+die+junge+schwedische+Musikerin+%E2%80%9EMany+Voices+Speak%E2%80%9C+alias+Matilda+M%C3%A5rd%C2%A0beendet+ihre+erfolgreiche+Tank+Town+Tour+in+der+typisch+intimen+Atmosph%C3%A4re+des+P%C3%B6ge-Hauses+in+Leipzig.+Weil+sie+vertr%C3%A4umt+nordisch+daher+kommt%2C+aber+sich+auch+mitunter+in+poppigen+Gefilden+heimisch+f%C3%BChlt%2C+schl%C3%A4gt+sie+nicht+nur+leise%2C+sondern+auch+tanzbare+T%C3%B6ne+an.Anders+als+ihre+Fans+in+Leipzig+kehrte+M%C3%A5rd+der+Gro%C3%9Fstadt+den+R%C3%BCcken+und+findet+in+der+kleinen+schwedischen+Industriestadt+Borl%C3%A4nge+den+Ort+und+die+Stimmung+fernab+der+Zivilisation+und+Natur%2C+die+sie+als+Musikerin+f%C3%BCr+ihr+neues+kreatives+Schaffen+brauchte.Dass+weniger+Ablenkung+sowohl+mehr+Konzentration+bedeutet+als+auch+befreiend+wirkt%2C+davon+zeugt+ihr+erstes+Album+%E2%80%9ETank+Town%E2%80%9C.+Der+Name+steht+metaphorisch+f%C3%BCr+den+mentalen+Zustand+aller+Songs+auf+dem+Album.+%C3%84hnlich+wie+ihre+Deb%C3%BCt-EP%2C+ist+%E2%80%9ETank+Town%E2%80%9C+in+Zusammenarbeit+mit+dem+Produzenten+Petter+Nyg%C3%A5rdh+von+einer+stimmungsvollen+Symbiose+aus+ehrlicher+Akzeptanz+und+romantischer+Absolution+getragen.+Die+Kompositionen+sc...&#038;location=&#038;path=\/calendar\/action\/compose&#038;rru=addevent&#038;startdt=2019-11-23T19%3A30%3A00%2B01%3A00&#038;enddt=2019-11-23T19%3A30%3A00%2B01%3A00&#038;subject=Konzertreihe+Indie.Sein%3A+Many+Voices+Speak\" target=\"_blank\">Outlook Live<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/section>\n\t\n\t\t\t\n\t\t<\/section>\n\n\t\t<section class=\"em-item-meta-column\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/section>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"em-event-content\">\n\t<p>Gute Nachrichten f\u00fcr die Indie.Sein Reihe: die junge schwedische Musikerin \u201eMany Voices Speak\u201c alias Matilda M\u00e5rd\u00a0beendet ihre erfolgreiche Tank Town Tour in der typisch intimen Atmosph\u00e4re des P\u00f6ge-Hauses in Leipzig. Weil sie vertr\u00e4umt nordisch daher kommt, aber sich auch mitunter in poppigen Gefilden heimisch f\u00fchlt, schl\u00e4gt sie nicht nur leise, sondern auch tanzbare T\u00f6ne an.<\/p>\n<p>Anders als ihre Fans in Leipzig kehrte M\u00e5rd der Gro\u00dfstadt den R\u00fccken und findet in der kleinen schwedischen Industriestadt Borl\u00e4nge den Ort und die Stimmung fernab der Zivilisation und Natur, die sie als Musikerin f\u00fcr ihr neues kreatives Schaffen brauchte.<\/p>\n<p>Dass weniger Ablenkung sowohl mehr Konzentration bedeutet als auch befreiend wirkt, davon zeugt ihr erstes Album \u201eTank Town\u201c. Der Name steht metaphorisch f\u00fcr den mentalen Zustand aller Songs auf dem Album. \u00c4hnlich wie ihre Deb\u00fct-EP, ist \u201eTank Town\u201c in Zusammenarbeit mit dem Produzenten Petter Nyg\u00e5rdh von einer stimmungsvollen Symbiose aus ehrlicher Akzeptanz und romantischer Absolution getragen. Die Kompositionen schweben von einer luftigen Einfachheit (\u201eNecessaries&#8220;) \u00fcber eine schwellende Tiefe (\u201eI Saw You&#8220;) zu einer tr\u00f6stlichen Intimit\u00e4t (\u201eChances&#8220;).<\/p>\n<p>Den Part der Leipziger Band am letzten Termin in diesem Jahr \u00fcbernimmt HABL: die F\u00fcnf der Progressiv Indie-Band schaffen eine ganz eigene Soundscape aus jazzigen Beats, sph\u00e4rischen Synths und filigranen Querfl\u00f6tenkl\u00e4ngen.<\/p>\n<p>Many Voices Speak [SWE] live at P\u00f6ge Haus, Leipzig.<\/p>\n<p>Listen to the latest album &#8218;Tank Town&#8216;:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ljq5w_CKJdM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ljq5w_CKJdM<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/artist\/58F5GqfOMje69JMa2LIHD6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/open.spotify.com\/artist\/58F5GqfOMje69JMa2LIHD6<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/manyvoicesspeak.bandcamp.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/manyvoicesspeak.bandcamp.com<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/manyvoicesspeak\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/soundcloud.com\/manyvoicesspeak<\/a><\/p>\n<p>Presented by:<br \/>\nSoundkartell &#8211; <a href=\"https:\/\/www.soundkartell.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.soundkartell.de<\/a><br \/>\nThe Mellow Music &#8211; <a href=\"https:\/\/themellowmusic.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/themellowmusic.com<\/a><\/p>\n<p>Einlass 19:30h<br \/>\nBeginn 20h \u2013 Support: HABL (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/habl.band\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/habl.band\/<\/a>)<\/p>\n<p>Eintritt 7\u20ac \/ erm\u00e4\u00dfigt 5\u20ac<\/p>\n\n<\/section>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"23. November 2019 @ 19:30 &#8211; Gute Nachrichten f\u00fcr die Indie.Sein Reihe: die junge schwedische Musikerin \u201eMany Voices Speak\u201c alias Matilda M\u00e5rd\u00a0beendet ihre erfolgreiche Tank Town Tour in der typisch intimen Atmosph\u00e4re des P\u00f6ge-Hauses in Leipzig. Weil sie vertr\u00e4umt nordisch daher kommt, aber sich auch mitunter in poppigen Gefilden heimisch f\u00fchlt, schl\u00e4gt sie nicht nur leise, sondern auch tanzbare T\u00f6ne an. [&#8230;]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","event-tags":[],"event-categories":[],"class_list":["post-12097","event","type-event","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event\/12097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=12097"},{"taxonomy":"event-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-categories?post=12097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}