{"id":11675,"date":"2026-11-01T07:04:26","date_gmt":"2026-11-01T06:04:26","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:32768\/de\/events\/im-durchgang-protokoll-fuer-das-gedaechtnis-1989-im-uebergang-protokoll-einer-hoffnung-1990\/"},"modified":"2026-11-01T07:04:26","modified_gmt":"2026-11-01T06:04:26","slug":"im-durchgang-protokoll-fuer-das-gedaechtnis-1989-im-uebergang-protokoll-einer-hoffnung-1990","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/events\/im-durchgang-protokoll-fuer-das-gedaechtnis-1989-im-uebergang-protokoll-einer-hoffnung-1990\/","title":{"rendered":"Im Durchgang &#8211; Protokoll f\u00fcr das Ged\u00e4chtnis &#40;1989&#41;  Im \u00dcbergang &#8211; Protokoll einer Hoffnung &#40;1990&#41;"},"content":{"rendered":"<div class=\"em em-view-container\" id=\"em-view-246848822\" data-view=\"event\">\r\n\t<div class=\"em pixelbones em-item em-item-single em-event em-event-single em-event-105 \" id=\"em-event-246848822\" data-view-id=\"246848822\">\r\n\t\t\n<section class=\"em-item-header\"  style=\"--default-border:#80b538;\">\n\t\n\t<div class=\"em-item-meta\">\n\t\t<section class=\"em-item-meta-column\">\n\t\t\t<section class=\"em-event-when\">\n\t\t\t\t<h3>Wann<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"em-item-meta-line em-event-date em-event-meta-datetime\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"em-icon-calendar em-icon\"><\/span>\n\t\t\t\t\t18. November 2015 - 19. November 2015&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"em-item-meta-line em-event-time em-event-meta-datetime\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"em-icon-clock em-icon\"><\/span>\n\t\t\t\t\t23:00 - 22:59\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"em-event-add-to-calendar em-tooltip-ddm em-clickable input\" data-button-width=\"match\" data-tooltip-class=\"em-add-to-calendar-tooltip\" data-content=\"em-event-add-to-colendar-content-710265780\"><span class=\"em-icon em-icon-calendar\"><\/span> Zum Kalender hinzuf\u00fcgen<\/button>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"em-tooltip-ddm-content em-event-add-to-calendar-content\" id=\"em-event-add-to-colendar-content-710265780\">\r\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"em-a2c-download\" href=\"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/events\/im-durchgang-protokoll-fuer-das-gedaechtnis-1989-im-uebergang-protokoll-einer-hoffnung-1990\/ical\/\" target=\"_blank\">ICS herunterladen<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"em-a2c-google\" href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;text=Im+Durchgang+-+Protokoll+f%C3%BCr+das+Ged%C3%A4chtnis+%26%2340%3B1989%26%2341%3B++Im+%C3%9Cbergang+-+Protokoll+einer+Hoffnung+%26%2340%3B1990%26%2341%3B&#038;dates=20151118T230000\/20151119T225900&#038;details=NULL&#038;location=&#038;trp=false&#038;sprop=https%3A%2F%2Fwww.xn--pge-haus-n4a.de%2Fde%2Fevents%2Fim-durchgang-protokoll-fuer-das-gedaechtnis-1989-im-uebergang-protokoll-einer-hoffnung-1990%2F&#038;sprop=name:P%C3%B6ge-Haus+e.V.&#038;ctz=Europe%2FBerlin\" target=\"_blank\">Google\u00a0Kalender<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"em-a2c-apple\" href=\"webcal:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/events\/im-durchgang-protokoll-fuer-das-gedaechtnis-1989-im-uebergang-protokoll-einer-hoffnung-1990\/ical\/\" target=\"_blank\">iCalendar<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"em-a2c-office\" href=\"https:\/\/outlook.office.com\/calendar\/0\/deeplink\/compose?allday=false&#038;body=NULL&#038;location=&#038;path=\/calendar\/action\/compose&#038;rru=addevent&#038;startdt=2015-11-18T23%3A00%3A00%2B01%3A00&#038;enddt=2015-11-19T22%3A59%3A00%2B01%3A00&#038;subject=Im+Durchgang+-+Protokoll+f%C3%BCr+das+Ged%C3%A4chtnis+%26%2340%3B1989%26%2341%3B++Im+%C3%9Cbergang+-+Protokoll+einer+Hoffnung+%26%2340%3B1990%26%2341%3B\" target=\"_blank\">Office 365<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"em-a2c-outlook\" href=\"https:\/\/outlook.live.com\/calendar\/0\/deeplink\/compose?allday=false&#038;body=NULL&#038;location=&#038;path=\/calendar\/action\/compose&#038;rru=addevent&#038;startdt=2015-11-18T23%3A00%3A00%2B01%3A00&#038;enddt=2015-11-19T22%3A59%3A00%2B01%3A00&#038;subject=Im+Durchgang+-+Protokoll+f%C3%BCr+das+Ged%C3%A4chtnis+%26%2340%3B1989%26%2341%3B++Im+%C3%9Cbergang+-+Protokoll+einer+Hoffnung+%26%2340%3B1990%26%2341%3B\" target=\"_blank\">Outlook Live<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/section>\n\t\n\t\t\t\n\t\t<\/section>\n\n\t\t<section class=\"em-item-meta-column\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/section>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"em-event-content\">\n\t<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;\">[nbsp]<\/p>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"font-weight: normal;\">Alle unsere Tr\u00e4ume: <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-style: normal;\"><strong>Die Dokumentarfilme<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;\">[nbsp]<\/p>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;\">[nbsp]<\/p>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;\">[nbsp]<\/p>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">Im Leipziger Herbst zwischen Angst und Euphorie. Die Tr\u00e4ume und verlorenen Illusionen von Leipziger Stra\u00dfenkehrern, Potsdamer Abiturienten und m\u00e4rkischen Ziegelbrennern. Neue bunte Wirklichkeit rund um die Eisenbahnstra\u00dfe. Dokumentarfilme fangen den Umbruch und seine Folgen in Leipzig ein.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">Donnerstag, 12.11., 20 Uhr<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;\">[nbsp]<\/p>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;\"><span style=\"font-size: 12px;\"><span style=\"font-variant: normal;\"><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><em><span style=\"font-weight: normal;\">Im Durchgang &#8211; Protokoll f\u00fcr das Ged\u00e4chtnis<\/span><\/em><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-variant: normal;\"><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"font-weight: normal;\"> (1989)<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm; font-variant: normal; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%;\"><span style=\"font-size: 12px;\"><span style=\"font-variant: normal;\"><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><em><span style=\"font-weight: normal;\">Im \u00dcbergang &#8211; Protokoll einer Hoffnung<\/span><\/em><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-variant: normal;\"><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"font-weight: normal;\"> (1990)<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span> <span style=\"color: #333333; font-size: 12px;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">von Kurt Tetzlaff<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">[nbsp]<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;\">[nbsp]<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; font-variant: normal; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%;\"><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Times,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Endzeit DDR &#8211; Revolution und Resignation im Wechsel. Ein Jahr lang &#8211; vom M\u00e4rz 1989 bis M\u00e4rz 1990 &#8211; beobachtet Regisseur Kurt Tetzlaff den 18j\u00e4hrigen Pfarrerssohn Alexander. Was als Skizze \u00fcber einen schr\u00e4gen Vogel aus der alternativen Szene des Potsdamer Caf\u00e9s Heider gedacht war, w\u00e4chst durch die politischen Ereignisse zu einem exemplarischen Dokument der Wendezeit. Die offiziellen Verlautbarungen der DDR-Regierungen, widergespiegelt in Beitr\u00e4gen der &#8222;Aktuellen Kamera\u201c, stehen im deutlichen Kontrast zu den offen ge\u00e4u\u00dferten Gedanken des Jugendlichen.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;\">[nbsp]<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; font-variant: normal; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%;\"><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Times,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Alexander zieht nach der 10. Klasse von seinem Elternhaus in Brielow nach Potsdam, um dort die Helmholtz-Oberschule zu besuchen. Eine seiner Mitsch\u00fclerinnen ist Anja Kling, die kurz vor der Wende die DDR verl\u00e4sst. Die Klasse 12.2 inszeniert Michail Schatrows ber\u00fchmtes Perestroika-Theaterst\u00fcck &#8222;Diktatur des Gewissens\u201c. In seinem Abituraufsatz bezieht sich Alexander darauf und kommentiert: &#8222;Auch Stalin h\u00e4tte niemals so herrschen k\u00f6nnen, wenn es nicht Leute gegeben h\u00e4tte, die beherrscht sein wollen.\u201c Alexander beklagt die staatliche Bevormundung, die den Lebensweg des einzelnen formt, ohne dass ein Ausbrechen m\u00f6glich ist. Da eine totale Wehrdienstverweigerung mit Gef\u00e4ngnisstrafe geahndet wird, will er zu den Bausoldaten gehen. Als er mit ein paar Freunden und eigenen Transparenten an einer Gro\u00dfkundgebung gegen Faschismus teilnimmt, werden sie von Sicherheitskr\u00e4ften verpr\u00fcgelt und 12 Stunden lang verh\u00f6rt. In diesen Umbruchzeiten sympathisiert Alexander mit dem Neuen Forum. Doch am 17. M\u00e4rz 1990, einem Tag vor der Volkskammerwahl, sind seine Hoffnungen in Resignation umgeschlagen. Er findet die &#8222;Vision eines gesamtdeutschen Vaterlandes\u201c erschreckend, hatte er doch auf eine Alternative zu Sozialismus und Kapitalismus gesetzt. Abschlie\u00dfend res\u00fcmiert er: &#8222;Wir verkaufen uns f\u00fcr D-Mark, Mallorca und Marlboro\u201c.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;\">[nbsp]<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; font-variant: normal; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%;\">[nbsp]<\/p>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;\">[nbsp]<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; font-variant: normal; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%;\"><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Times,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><em>Im \u00dcbergang<\/em> beginnt mit der Silvesterfeier 1989\/90, der ersten gemeinsamen Feier von Ost- und Westdeutschen, auf der Glienicker Br\u00fccke &#8211; jener Br\u00fccke zwischen Berlin-Wannsee und Potsdam, auf der in der Zeit des Kalten Krieges Spione ausgetauscht wurden und die zu DDR-Zeiten \u201eBr\u00fccke der Einheit\u201c hie\u00df. Mit der Vereinigungsfeier am 3. Oktober 1990 &#8211; auf eben dieser Br\u00fccke &#8211; endet der Film. Regisseur Kurt Teztlaff gibt dem Film bewusst einen Untertitel \u201eProtokoll einer Hoffnung\u201c: die Hoffnung derjenigen, die im Herbst 1989 auf die Stra\u00dfe gingen und eine neue Gesellschaftsform einforderten. In der Entwicklung der folgenden Monate, die der Regisseur mitverfolgt, zeigt sich was aus dieser Hoffnung wird. Das knappe Jahr des \u00dcbergangs bis zur deutschen Einheit in Potsdam wird in den pers\u00f6nlichen Erfahrungen und Reflexionen eines Jugendlichen geschildert. Neben dem Portrait eines Jugendlichen, dessen Haltung viele seiner Generation teilen, ist der Film ein wichtiges Dokument \u00fcber den Prozess der deutschen Wiedervereinigung. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">[nbsp]<\/span><\/p>\n\n<\/section>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"18. November 2015 &#8211; 19. November 2015 @ 23:00 &#8211; 22:59 &#8211; <p>NULL<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","event-tags":[],"event-categories":[],"class_list":["post-11675","event","type-event","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event\/11675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=11675"},{"taxonomy":"event-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--pge-haus-n4a.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-categories?post=11675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}